Pattidan and it's Marathi meaning | पत्तीदान व मराठी अर्थ

                    पत्तीदान 

              इदंने ञातीनं होतु, सुखिता होन्तु ञातयो|
         ञिवार म्हणजे उञमे उदकं वट्टयथा निन्न पवत्ति|
              एकमेव इत्तो दिन्नं पेतानं उपकप्पति ||१||
              यथा वारिवहा पूरा, परिपुरेन्ति सांगतं|
         एकमेव इत्तो दिन्न पेतानं उपकप्पति ||२||
              इच्छितं पत्थितं तुय्हं खिप्पमेव समिज्झतु |
         सब्बे पुरेन्तु चित्तसंकप्प छन्दो पन्नरस्स यथा ||३||
             आयुरारोग्य सम्पति, सग्गसम्पतिमेवच |
        तंतोतंत निब्बाण सम्मति, इमाना ते समिज्झतु ||४||
             अनिच्चा वत सङ्खारा उप्पादवय - धम्मिनो
             उप्पज्जि निरुज्झन्ति तेसं वुपसमोसुखो|
      भिक्खं संपरिक्खारं भिक्खुस्स भिक्ख्रुसंघस्स देमं ||५||

                        मराठी अर्थ

आमच्या या दानाचे पुण्य आमच्या परिजनस प्राप्त होवो व ते सुखी होवोत. जसे उंच जागेवर पडलेले पावसाचे पाणी सखल भुमिकडे वाहत जाते तसेच हे पुण्य काळ आमच्या पितरांस प्राप्त होवो.||१||
जसे भरलेल्या नदीचे पाणी समुद्रास मिळते तसेच हे पुण्य काळ आमच्या पितरांस प्राप्त होवो.||२||
तुमच्या इच्छित आणि प्रर्थिव सर्व वस्तू तुम्हाला शीघ्र मिळते. तुमच्या चित्ताने सर्व संकल्प पौर्णिमेच्या चंद्राप्रमाणे पूर्ण होवोत.||३||
या पुण्यकर्माने तुम्हाला आयुष्य, आरोग्य, निर्वाण सुख मिळू, सर्वच संस्कार अनित्य आहेत. उत्पन्न  होऊन विनाश पावणे हा त्याचा स्वभाव धर्म आहे.  या परिवर्तनशील संस्कारातून मुक्त होणे हेच परम सुख आहे.||४||
यावेळी भिक्षुस वस्त्रदन करावे याला मृतक वस्त्र म्हणतात, हे भन्त ! मृत पावलेल्या आमच्या जाती बाधंवाच्या पुण्याकरिता परिष्कार पूर्ण ही भिक्षा आम्ही भिक्षू संघास देत आहोत, याचा आपण स्विकार करावा.||५||